Для меня, 15-летнего подростка,
лишь вчера репатриировавшегося в Израиль, первое знакомство с израильской
музыкой состоялось ни на концерте, ни на дискотеке или в клубе. Оно состоялось
в «хедер атум» – герметичной комнате, хорошо известной всем, кто, как и моя
семья, приехал в Израиль в 1990-м.
Это же знакомство с израильской
музыкой стало и уроком иврита, который я повторял раз за разом – вслед за моими
учителями – в этой самой герметичной комнате. Моими учителями стали Алона
Даниэль и Шломо Арци.
Каждый раз, когда во время Войны в
Персидском заливе нас обстреливали «Скадами», радиостанция РЕКА – «Голос
Израиля» на русском языке – передавала песни этих двух авторов в их же
исполнении: «Аль гагот Тель-Авив» («На крышах Тель-Авива») Алоны Даниэли) и «Тахат шмэй ям ха-Тихон» («Под небом Средиземного моря») Шломо Арци.
Именно на эти крыши с этого неба в
начале 1991 года на Израиль день за днём обрушивался град из «Скадов».
Вскоре исполнится 25 лет c того момента, как я впервые шагнул на Землю Израиля, а через несколько месяцев наступит 25-я годовщина той войны, с
которой началось моё знакомство с Израилем, единение с моим народом.
Сегодня, побывав на одной из
Тель-авивских крыш, увидев их с высоты птичьего полёта, мне невольно вспомнились
слова этих двух песен. Над моей головой находилось небо Средиземного моря – спокойное
и чистое.
Пусть именно таким его запомнят мои
девочки, родившиеся в Тель-Авиве – под небом Средиземного моря.
Комментариев нет:
Отправить комментарий